Hello minna-san. AKEMASHITE OMEDETOU GOZAIMASU. KOTOSHIMO YOROSHIKU ONEGAI SHIMASU. (ia tentar postar a tradução, mas acho que vou deixar para o Chris fazer isso).
Mil desculpas pelo sumiço, mas vocês devem imaginar como ficamos na correria das festas de final de ano. Eu então, estava até um pouco nervosa, afinal, este foi o meu primeiro ano novo como uma mulher casada, então, achei que precisava caprichar mais (risos). Bom, todos sabem que, anualmente, um ou outro sempre comenta como foi o Kohaku Utagassen (o último festival musical organizado e exibido no último dia do ano, pela emissora NHK - quem tem TV a cabo também assiste no Brasil). Esse ano, em sua 58ª Edição, o Kohaku, para nós "treis", teve um "QUÊ" de muito mais que especial: uma (merecida) homenagem à nossa banda favorita, à nossa ídola-mor: ZARD / Izumi Sakai.
Todos os anos eles costumam fazer uma homenagem para algum artista que, por ventura, tenha falecido naquele ano. No caso, em 2007, a homenageada foi Izumi Sakai que, como ZARD, faria sua primeira apresentação no Kohaku Utagassen (lembrando que a banda existiu durante 16 anos). Parece até meio irônico este tipo de homenagem, mas é que durante essas 58 apresentações do Kohaku, realmente, foi a primeira vez que ZARD "foi" ao evento. Como a base de ZARD era em Osaka, a filiada da NHK na província, reuniu membros da banda e fãs para apresentar uma pequena homenagem à Izumi Sakai.
A imagem que montei foi feita na base de printscreens tiradas de um vídeo que está circulando na Internet. A imagem à esquerda é a abertura do show e a direita, a finalização. Foram exibidos videos de ZARD cantando em muitos momentos (em arquivos "pessoais" e em uma rara aparição na TV) e as músicas foram: Yureru Omoi, Glorious Mind e Makenaide. Mas, a surpresa maior foi a exibição de uma mensagem que Izumi Sakai fez em um show, apresentando a música MAKENAIDE (que é o maior "hit" da banda). Ouvir a voz de Izumi-san me emocionou muito aquele dia e confesso que derramei muitas lágrimas ao ver e ouví-la falando mais uma vez na TV, mesmo sabendo que era apenas uma gravação. Um Kohaku Utagassen que realmente marcou história para nós três, irmãos totalmente apaixonados por ZARD.
Ah sim, quem quiser ver o video completo, acesse esse link: http://www.veoh.com/videos/v2412418EKaaXd8n?searchId=7782549029921915791&rank=10
O calor continua em SP, mas o sono já vai batendo. Amanhã é um novo dia e eu tenho que terminar um material que deve ser entregue na próxima semana sem falta. Bom final de semana à todos e até um próximo post. Bjos ^_^
